[Englis translation below – scroll down!] «Goals are good for planning your progress and systems are good for actually making progress. Goals can provide direction and […] push you forward in the short-term, but eventually a well-designed system will…
Leer mas
[ English translation below – Scroll down to read! ] Ok, este post está saliendo más tarde que nunca, pero ¿«mejor tarde que nunca»? Ojalá piensen eso, y se queden a leerlo (a pesar de…
Leer mas
[English translation below – scroll down!] Hace un año le escribí un mensaje a Tomás (mi esposo, que raro suena decirlo jaja – estamos juntos hace más de 5 años) diciendo «Necesito salir de mi…
Leer mas
[Traducción al español ABAJO] 3 years ago I arrived at JFK from Buenos Aires with 4 bags full of clothes, shoes and random stuff and a million dreams in my head. After day-dreaming about this…
Leer mas
Te mudaste a Nueva York? Hasta cuando te quedas? Cuantos dias te fuiste a NY? Te fuiste a vivir a NY? Cuando volves? Te mudaste a NY? Y asi… Todas esas preguntas recibí en los…
Leer mas